Qualcosa finisce, Qualcosa inizia

Da Witcher Wiki.
Qualcosa finisce, Qualcosa comincia
Road of no return cover.jpg
Dettagli
Originale
Coś się kończy, coś się zaczyna. SuperNOWA, 2000
Tipo
Raccolte di racconti
Pubblicazione
Nessuna traduzione italiana
ISBN
83-7054-144-5 (Edizione polacca)
Traduzioni
German: Etwas endet, etwas beginnt. dtv, 2012. Spagnolo: Camino sin retorno. Bibliópolis Fantástica, 2007

Coś się kończy, coś się zaczyna (traduzione: Qualcosa finisce, qualcosa inizia) è una raccolta di racconti di Andrzej Sapkowski. La raccolta prende il titolo da uno dei racconti inclusi.

La maggior parte dei racconti di questo libro non fanno parte della saga Witcher ad eccezione di "Droga, z której się nie wraca" e di "Coś się kończy, coś się zaczyna". Quest'ultimo è una storia umoristica di Geralt e Yennefer, scritta come dono di nozze per Paulina Braiter and Paweł Ziemkiewicz.

Storie incluse[modifica | modifica wikitesto]

  • La strada del non ritorno (Droga, z której się nie wraca), con protagonisti Visenna e Korin
  • I musicanti (Muzykanci)
  • Tandaradei!
  • Nel cratere di una bomba (W leju po bombie)
  • Qualcosa finisce, Qualcosa inizia (Coś się kończy, coś się zaczyna), storia umoristica su Geralt e Yennefer
  • La polvere della battaglia (Bitewny pył)
  • Il meriggio d'oro (Złote popołudnie)
  • Il caso di Mischief Creek (Zdarzenie w Mischief Creek)

Traduzioni[modifica | modifica wikitesto]

  • Flag germany.png Tedesco: Etwas endet, etwas beginnt, (dtv, 2012)
  • Flag spain.png Spagnolo: Camino sin retorno, tradotto da José María Faraldo (Bibliópolis Fantástica, 2007)

Galleria[modifica | modifica wikitesto]