Witcher Wiki
Advertisement
Witcher Wiki

Template:Infoboxpersonaggio-libro Sheala de Tancarville (Síle de Tancarville, pronuncia irlandese) è una maga proveniente da Creyden e una delle fondatrici della Loggia delle Maghe. È una delle maghe più potenti e rispettate del nord. Persino le altre maghe appartenenti alla loggia la temono, forse ad eccezione di Filippa Eilhart, Francesca Findabair, Assire var Anahid e Yennefer di Vengerberg. Al contrario delle sue colleghe, Sheala non si immischia nella politica, ma preferisce dedicarsi a svariate ricerche. Ha persino rinunciato al suo seggio nel Concilio dei Maghi, dato che interferiva col suo lavoro. Sheala è solita indossare una veste di velluto nero orlata di perle, e spesso porta un pellicciotto argentato al collo. Zuleyka, moglie di Esterad Thyssen e regina di Kovir, cercò il suo aiuto per salvare suo figlio dalle influenze della "brutta gente" in cui era caduto.

Nella Saga Witcher

Sheala de Tancarville compare nei romanzi Il Battesimo del Fuoco, La Torre della Rondine e La Signora del Lago di Andrzej Sapkowski.

Il Battesimo del Fuoco

Sheala venne invitata alla riunione di maghe nel castello di Montecalvo da Filippa Eilhart. Sulle prime Sheala era riluttante a partecipare, in quanto le sue ricerche la tenevano molto occupata, ma cambio idea successivamente.

Fu lei a dare il nome "Loggia" all'organizzazione segreta creata dalle maghe.

La Torre della Rondine

Dopo che il re di Kovir, Esterad Thyssen, fece un brutto sogno, cercò l'aiuto di qualche astronomo o chiromante. Quando sua moglie Zuleyka gli fece notare che Sheala si trovava a Lan Exeter, i re si rifiutò di incontrarla.[1]

In realtà, la regina Zuleyka era un'informatrice di Sheala, ed era stata proprio la maga ad influenzare i sogni del re. Le due donne avevano stretto un patto: la regina doveva fornire a Sheala informazioni sui pensieri del re riguardanti il prestito segreto che la Redania aveva ottenuto dal Kovir; in cambio la maga avrebbe aiutato il principe Tankred ad allontanarsi dalla brutta compagnia che era solito frequentare, nonché si farlo smettere di "inseguire gonnelle" finché non fosse stato presentato a Ciri di Cintra. Venne anche rivelato che Sheala stava collaborando con Filippa Eilhart.[2]

La Signora del Lago

Sheala e Filippa stavano progettando di presentare Ciri al principe Tankred, affinché divenisse sua amante e gli desse un figlio. Il figlio avrebbe assicurato un futuro alla Loggia. Dopo aver partorito, Ciri sarebbe divenuta un nuovo membro della Loggia. Avevano bisogno di inventare un cognome per la ragazza, affinché il piano funzionasse. Sheala offrì a Ciri il suo ma la giovane rifiutò, preferendo essere chiamata "Cirilla di Vengerberg".

Quando la Loggia votò per decidere se fare incontrare a Ciri con Geralt un'ultima volta, Sheala votò contro per insegnare alla giovane la disciplina.

Significativi dettagli della trama finiscono qui.

The Witcher 2: Assassins of Kings

Sheala è uno dei personaggi principali delle vicende del videogioco The Witcher 2: Assassins of Kings. Geralt la incontra a Flotsam, quando anche la maga è interessata a combattere il Kayran. Successivamente, se scegli il sentiero Roche, Geralt la ritrova al seguito di re Henselt, al Campo kaedweniano.

Mentre si trova a Flotsam, la maga alloggia in una stanza al primo piano del bordello, dove tiene un Megascopio, congegno che utilizza per comunicare a distanza. Nel Capitolo II, la maga invece occupa una tenda nel Campo kaedweniano, nei pressi di quella del re.

Geralt scopre che Sheala ha complottato con Letho l'uccisione di almeno uno dei sovrani dei Regni Settentrionali. Ma poi la situazione le è sfuggita di mano e i rapporti con il regicida sono cambiati. Insieme con Philippa Eilhart e la Loggia delle Maghe, Sheala sta pianificando un nuovo riassestamento polito-geografico dei Regni Settentrionali, contro l'Impero di Nilfgaard, che ponga la propria base strategica proprio nel Lormark, di cui la Loggia intende impadronirsi, con l'aiuto di Saskia. Infatti, Philippa ha asservito a sé il drago che compare anche al Castello La Valette, nel Prologo e che salva Sheala successivamente nel Capitolo III, durante Il vertice dei maghi a Loc Muinne.

Al termine del Capitolo III, dopo il vertice, hai la possibilità di uccidere Sheala oppure di salvarla, riposizionando o rimuovendo una delle gemme del Megascopio sabotato, con la quale la maga sta tentando di fuggire. Non ci sono particolari conseguenze di questa scelta sulla trama, tranne il fatto che salvandola, Sheala rivela alcuni dettagli interessanti sulle sue macchinazioni a Geralt.

Voce del Diario The Witcher 2

So per esperienza che i maghi non sono immuni alla brama di potere. Solo tra le maghe, ce ne sono molte le cui ambizioni le spingono a manovrare nell'ombra, muovendo i re e le altre forze di questo mondo... Ad esempio, comandare gli elementi in modo spettacolare, evocare geni, piegare il destino, imporre editti regali e costringere gli altri a mangiare il pollo con le posate. È per questo che i maghi come Sheala de Tansarville, anche nota come la Solitaria di Kovir, si tengono alla larga dagli altri. Sheala non era nota per interferire nella politica... almeno non apertamente... e dedicava le sue giornate alla ricerca magica. Severa, calma e riservata, contrariamente alle altre maghe, non dimostrava la sua femminilità e non flirtava con gli uomini ancheggiando a ogni occasione. Tuttavia, devo ammettere che il mondo sarebbe indubbiamente un luogo più triste senza le classiche maghe.
All'inizio, il motivo della presenza di Sheala de Tansarville in una città remota come Flotsam era un mistero, ma divenne presto chiaro che la maga era giunta a causa del kayran, il mostro che infestava il fiume locale. I maghi usano spesso organi di creature esotiche per i propri preparati magici, e Sheala non faceva eccezione.
Per quanto possa sembrare strano, la presenza di Sheala si rivelò un'occasione di guadagno per Zoltan, poiché il nano tagliò le gemme per il suo marchingegno magico.
Il marchingegno si rivelò essere un apparato magico di comunicazione. Nonostante fosse bloccata in una città remota, alla maga piaceva restare in contatto con la Loggia.
Sheala non aveva intenzione di perdere tempo e decise di uccidere il kayran... Con Geralt o senza di lui.
Bisogna ammettere che l'aiuto di Sheala si dimostrò efficace: la maga non temeva il mostro e combatté valorosamente, aiutando il witcher con i suoi poteri.
Se Geralt ha scelto il sentiero Roche, alla fine del Capitolo I:
Sembra che Sheala avesse dei piani ben precisi riguardo al re del Kaedwen, Henselt, e ai suoi tentativi di generare un erede. Da quello che vidi, posso dire che l'influenza che Sheala e le altre maghe avevano sul mondo della politica era molto più forte di quanto sembrasse.
Incontrare Sheala de Tansarville nel campo fu una discreta sorpresa. D'altra parte, nessuno poteva confutare le sue argomentazioni: un altro regicidio avrebbe scagliato il Nord nel caos più totale, e la maga non aveva intenzione di permetterlo.
Sheala contribuì a respingere gli assalitori, dimostrando ancora una volta come i suoi poteri non fossero da sottovalutare.
L'esame postumo dei ricordi dell'assassino rivelarono la sconcertante verità: Sheala era direttamente coinvolta nella morte di almeno un sovrano. Le cose iniziavano ad apparire sempre più complicate... Sfortunatamente, la maga aveva già abbandonato il campo.
Le strade della maga e degli assassini si separarono. Sheala iniziò a coprire le proprie tracce, cercando di eliminare i suoi ex alleati.
Seguire la maga non si rivelò facile. La Solitaria di Kovir fuggì a Loc Muinne, restando sempre un passo avanti a Geralt.
La scioccante verità su Sheala de Tansarville è uno dei tasselli fondamentali dell'enigma riguardante il suo ruolo negli eventi del Nord che vennero rivelati soltanto in seguito. Geralt incappò per caso nel primo indizio della sua complicità: uno dei sogni rubati dalle arpie la indicava come la mandante dell'omicidio del re dell'Aedirn, Demavend.
Se Geralt si rifiuta di aggiustare la gemma del megascopio:
L'improvviso fiasco del megascopio portò a un risultato tragico nella vita di Sheala, che ci concluse in modo macabro. Come si suol dire, i viaggi magici possono nuocere alla salute. Consultare un medico o un guaritore prima dell'uso.
Se Geralt aggiusta la gemma nel marchigegno:
L'improvviso fiasco del megascopio avrebbe potuto concludersi tragicamente, ma Geralt aveva il cuore troppo tenero. Sheala scomparve da Loc Muinne e non si ebbero più sue notizie.

Missioni associate

Note

  • Se Geralt non rimuove la gemma imperfetta dal megascopio, l'animazione usata quando Sheala viene fatta a pezzi è identica a quella dei demoni putrefatti quando esplodono.

Video

Sheala e il Kayran La morte di Sheala
Significativi dettagli della trama finiscono qui.

The Witcher 3: Wild Hunt

Sheala è uno dei personaggi che appare nel terzo capitolo della trilogia, a patto che sia sopravvissuta agli eventi di The Witcher 2: Assassins of Kings.

Sheala appare durante la missione La Grande Fuga, se nel precedente gioco Geralt le ha salvato la vita. La maga è tenuta prigioniera dai cacciatori di streghe assieme a Margarita Laux-Antille. Entrambe hanno subito torture, in particolare Sheala, dato che è prigioniera da più tempo. Quando Yennefer e Geralt la raggiungono per lei c'è poco da fare. Geralt può decidere di ucciderla per porre fine alle sue sofferenze.

Missioni associate

Video

Significativi dettagli della trama finiscono qui.

Note

  • In The Witcher 2, il suo nome viene pronunciato Sìle, che è la pronuncia originale irlandese del nome Sheala.
  • Nel videogioco The Witcher 2, il nome di Sheala è "Sheala de Tansarville", invece di "de Tancarville" come nell'originale polacco. Non è chiaro se sia un errore di traduzione dal polacco all'inglese e poi all'italiano, dato che probabilmente i traduttori nella nostra lingua hanno riportato dall'inglese, invece che dalla lingua originale. La pronuncia corretta del nome è infatti "Sìle de Tankarvil".

Fonti

  1. La Torre della Rondine, pagina 289 della quarta edizione polacca.
  2. La Torre della Rondine, pagine 294-295 della quarta edizione polacca.

Galleria

Advertisement