La Spada del Destino

La Spada del Destino

Dettagli
Originale	Miecz przeznaczenia. SuperNOWA, 1992
Tipo	Raccolte di racconti
Pubblicazione	Nord, 10 marzo 2011
ISBN	978-8842916642
Preceduto da	Il Guardiano degli Innocenti
Seguito da	Il Sangue degli Elfi
Traduzioni	Altre traduzioni...

La Spada del Destino (in polacco: Miecz przeznaczenia) è il secondo libro di Andrzej Sapkowski della serie Witcher, in termine di ordine temporale interno. Si tratta di un'altra raccolta di racconti, la cui prima edizione polacca originale uscì nel 1992 prima di Ostatnie życzenie e successiva all'uscita di Wiedźmin, un libro ormai obsoleto e fuori stampa. Alcuni racconti sono stati pubblicati su Fantastyka magazine.

In Italia, il libro è uscito il 10 marzo 2011, a cura della casa editrice Nord

Storie incluse[modifica | modifica sorgente]

Il limite del possibile (Granica możliwości)
Una scheggia di ghiaccio (Okruch lodu)
Il fuoco eterno (Wieczny ogień)
Un piccolo sacrificio (Trochę poświęcenia)
La spada del destino (Miecz przeznaczenia)
Qualcosa di più (Coś więcej)

Traduzioni[modifica | modifica sorgente]

Bulgaro: Меч на съдбата, (ИнфоДар, 2008)
Ceco: Zaklínač II - Meč osudu, (Leonardo, 2000)
Finnico: Kohtalon Miekka, traduzione di Tapani Kärkkäinen (WSOY, 2011)
Francese: L'Épée de la Providence, traduzione diAlexandre Dayet (Bragelonne, 2008)
Italiano: La Spada del Destino, traduzione di Raffaella Belletti (Nord, 2011)
Lituano: Likimo kalavijas, (Eridanas, 2005)
Olandese: Het zwaard van het lot, (Dutch Media Uitgevers, 2012)
Portoghese: A Espada do Destino, traduzione di Thomasz Barcinski (WMF Martins Fontes, 2012)
Russo: Меч Предназначения, traduzione di Yevgeny Vaysbrot (АСТ, 1996)
Serbo: Mač sudbine - Saga o vešcu 2, (IPS 2010)
Spagnolo: La espada del destino, traduzione di Jose María Faraldo (Bibliópolis fantástica, 2003)
Svedese: Ödets svärd, (Coltso, 2011)
Tedesco: Das Schwert der Vorsehung, (Heyne Verlag, 1998)
Ungaro: Vaják II - A végzet kardja, (PlayOn, 2012)