Witcher Wiki
Iscriviti
Advertisement
Witcher Wiki

Quest Items generic letter

"C'è una lettera per Shani in una busta piccola." o "C'è una lettera per Triss in una busta piccola."

A seconda di chi Geralt ha scelto come tutore di Alvin nel Capitolo III, il witcher riceverà una lettera da parte di Shani o Triss, all'inizio del Capitolo IV. Il witcher dovrà rispondere con una lettera da dettare all'amico bardo Dandelion, il quale riporterà fedelmente ogni singola parola.

Più tardi Geralt ha la possibilità di spedire questa lettera al destinatario con l'aiuto del Re Pescatore, che pare svolga anche la funzione di postino per la gente del luogo.

Lettera per Shani[]

Versione amorosa[]

Shani Mia cara Shani!

Sono felice di informarti che ho trovato Alvin in un villaggio vicino. Il ragazzo sta bene. Non preoccuparti per lui, me ne occuperò io.

[Nota: questa parte del testo può cambiare a seconda della scelta di Geralt]
Il villaggio dove mi trovo è situato sulle rive di un magnifico lago. Gli abitanti mi hanno accolto bene, nonostante per un witcher di solito non sia facile essere accettato. Inoltre, ho trovato una pace interiore che non provavo da parecchio tempo. [oppure] So che non ti interessa molto la politica, ma avrei bisogno di un favore. Devi mettere in guardia re Foltest da Adda. La principessa sta tramando con Salamandra... È lei il nemico del re, per questo non posso tornare a Vizima.
[in ogni caso]



Mi manchi tanto, mio dolce tesoro dai capelli rossi. Mi manca il tuo sorriso. Vorrei che fossi qui con me. Spero che tutto si sistemerà e di poterti riabbracciare presto.

Geralt


Versione scostante[]

Mia cara amica!

Sono felice di informarti che ho trovato Alvin in un villaggio vicino. Il ragazzo sta bene. Non preoccuparti per lui, me ne occuperò io.

[Nota: questa parte del testo può cambiare a seconda della scelta di Geralt]
So che non ti interessa molto la politica, ma avrei bisogno di un favore. Devi mettere in guardia re Foltest da Adda. La principessa sta tramando con Salamandra... È lei il nemico del re, per questo non posso tornare a Vizima. [oppure] Il villaggio dove mi trovo è situato sulle rive di un magnifico lago. Gli abitanti mi hanno accolto bene, nonostante non sia facile essere accettato per un witcher. Inoltre, ho trovato una pace interiore che non provavo da parecchio tempo.
[in ogni caso]



Grazie della tua lettera. Spero che al mio ritorno a Vizima potremo continuare a essere amici... Significherebbe molto per me.

Geralt

Shani

Lettera per Triss[]

Versione amorosa[]

Triss Mia cara Triss!

Il tuo intuito mi ha permesso di trovare Alvin. Inoltre, ho ricevuto l'amuleto da Dandelion. Non preoccuparti per il ragazzo, mi prenderò cura io di lui.

[Nota: questa parte del testo può cambiare a seconda della scelta di Geralt]
So di dover passare un po' di tempo lontano da Vizima. Qui ad Acque Oscure il tempo sembra trascorrere con i suoi ritmi. È un posto meraviglioso... I prati ondeggiano al vento e l'acqua del lago è cristallina. Inoltre, la gente del posto è molto gentile. [oppure] Spero tu sia riuscita a superare la situazione difficile nella quale ti avevo messo... Mi dispiace molto per quello che è successo. Dovresti parlare con Foltest e raccontargli le malefatte della sua adorata figlia.
[in ogni caso]



Anch'io ti penso molto, Triss, e non vedo l'ora di riabbracciarti. Non so se la nostra relazione supererà tutti gli ostacoli, ma non credo che questo sia il momento giusto per pensarci. Ciò che conta è che ci amiamo. Spero di rivederti presto.

Geralt


Versione scostante[]

Mia cara amica!

Ho trovato Alvin, grazie soprattutto al tuo intuito. Ho ricevuto anche l'amuleto da Dandelion. Non preoccuparti per il ragazzo, mi prenderò cura io di lui.

[Nota: questa parte del testo può cambiare a seconda della scelta di Geralt]
So di dover passare un po' di tempo lontano da Vizima. Qui ad Acque Oscure il tempo sembra trascorrere con i suoi ritmi. È un posto meraviglioso... I prati ondeggiano al vento e l'acqua del lago è cristallina. Inoltre, la gente del posto è molto gentile. [oppure] Spero tu sia riuscita a superare la situazione difficile nella quale ti avevo messo... mi dispiace molto per quello che è successo. Dovresti parlare con Foltest e raccontargli le malefatte della sua adorata figlia.
[in ogni caso]



La tua lettera mi ha reso molto felice. Ti ringrazio per le tue belle parole. Sono davvero contento di poterti considerare mia amica. Significa molto per me. Abbi cura di te e sii forte!

Geralt

Triss
Advertisement