|
Questo articolo riguarda {{{Questo articolo riguarda}}}. Per {{{Per}}}, vedi {{{vedi}}}. |
There are several letters in The Witcher 3.
Letter to Villard[]
This letter is found on a body by the scaffolding, along with a Chiave di un tesoro and a pipa, on the island west of the Avamposto di confine.
Missioni associate[]
- Cosa non si fa per denaro
Contenuto[]
- Villard, vecchio bastardo!
So dove puoi trovare i soldi per ripagare i tuoi debiti nel Velen. In giro si dice che quelle paludi valgono meno di una scoreggia, ma io non ci credo: non si può cavare sangue da una rapa, ma un uomo può trovare prede interessanti laggiù, e ancor di più un nano!
Quindi senti un po'. Mentre attraversavo il Velen, una settimana fa, ho visto dei cadaveri di tizi ben vestiti nella foresta, con le loro borse da viaggio ancora intatte. Rifugiati in fuga dalla guerra, senza dubbio, e chi ci arriva per primo si prende il bottino! Capisci cosa voglio dire, amico? Prendi un baule, attraversa il posto di blocco sul Pontar e ripulisci i cadaveri di anelli, collane e tutto il resto prima che lo faccia qualche altro stronzo. Ah, e portati un'ascia per sicurezza: il Velen pullula di mostri. Del resto, ci vai per una buona causa: riempirti le tasche!
Il tuo amico di sempre, Gruggen
Letter to Baby Brother[]
This letter is found in the lone hut of the abandoned site along the coast, west of Vicolo dell'impiccato
Contenuto[]
- Fratellino,
ho ricevuto la tua lettera. I bambini stanno bene, ma il piccolo Racleath non è più così piccolo: mi arriva già alla spalla. Kit è dolce come sempre.
Ma ora basta chiacchiere: sono così felice che tu possa tornare a casa! Sei certo però che quei pirati se ne siano andati una volta per tutte? Per sicurezza, guardati sempre le spalle e non accendere fuochi di notte, altrimenti potrebbero vederti dal mare.
Tua, Lessica
Letter to Juenner[]
This letter is found on a corpse next to a vandalised cart, along with some Fiori.
Missioni associate[]
- Sfortuna
Contenuto[]
- Juenner,
certo che puoi stare con noi! Che razza di domanda è questa? Vieni con tutta la tua famiglia. Qui siamo stati risparmiati dalla guerra e c'è cibo in abbondanza. Mi è venuta una bella pancia ultimamente, perciò se mi toglierai dalla bocca un po' di birra e di pancetta, mi farai solo un favore.
Stiamo già preparando i letti. Dormirete in soffitta: lassù si sta bene, ma ricordatevi di abbassare la testa quando salite le scale.
Fai buon viaggio, Juenner. A presto.
Matsk
Letter from Hugo[]
There are at least 2 copies of this letter.
Missioni associate[]
- Costa dei Naufragi
Contenuto[]
- Recupera la merce dalla solita cassa. Se la consegnerai in tempo, riceverai l'intera somma concordata. Se tarderai al massimo una settimana, avrai la metà. Se il ritardo è maggiore, sarai morto.
Hugo.
P.S. Niente testimoni. Se qualcuno ti vede, fallo fuori senza indugio.
Letter to Drabik[]
Missioni associate[]
- Nascosto dal mondo
Contenuto[]
- Drabik,
ascoltami bene, razza di idiota. Se continui a tenere il tesoro in bella vista non sarà nostro per molto. Pensi che siamo gli unici banditi in circolazione? Sapendo quanto sei cretino, te lo dico io: no, non lo siamo! Perciò, da bravo, nascondilo dove solo io e te possiamo trovarlo, altrimenti ti prenderò a calci finché non avrai il culo rosso come un pomodoro.
Mettky
Letter to Fjale[]
This letter is found in a chest in the Taverna in rovina, along with some Fiori.
Missioni associate[]
- Tesoro di famiglia
Contenuto[]
- Fjale,
ho brutte notizie per te. La nave di tuo padre è affondata al largo della costa meridionale di Ard Skellig. A quanto ne so, non ci sono sopravvissuti. Sono stati recuperati alcuni corpi, ormai in decomposizione. Ho riconosciuto Jovik solo per via del suo tatuaggio. Proverò a dargli una sistemata per il funerale, ma preparati: non sarà un bello spettacolo.
So che su quella nave c'era tutto ciò che possedevate. Se ti serve del denaro, non esitare a scrivermi. Io e tuo padre eravamo fratelli di sangue e ti aiuterò sempre.
Varlind