Tridam è un villaggio di Poviss governato da un nobile e divenuto famoso per "caso di Tridam". In questo luogo accadde che un gruppo di briganti prese in ostaggio una barca con passeggeri innocenti e li uccise uno a uno fino a che il nobile, messo alle strette, non soddisfece le loro richieste. Infine quidi decise di accontentarli per evitare altri spargimenti di sangue, ma i cittadini lo incolparono delle morti avvenute e dissero che se avesse preso d'assalto la barca avrebbe rispiarmato molte più vite.
Caldemeyn si riferisce a questo evento durante la colazione con Geralt, nel racconto "Il male minore", della raccolta Il Guardiano degli Innocenti.